[{"data":1,"prerenderedAt":650},["ShallowReactive",2],{"article-baby-fabric-guide":3},{"id":4,"tenant":5,"status":12,"source":13,"kind":14,"slug":15,"publishedAt":16,"title_th":17,"excerpt_th":18,"body_th":19,"seoTitle_th":17,"seoDescription_th":337,"keywords_th":338,"title_en":339,"excerpt_en":340,"body_en":341,"seoTitle_en":339,"seoDescription_en":624,"keywords_en":625,"cover":626,"coverUrl":629,"coverAlt":629,"bodyHtml_th":646,"bodyHtml_en":647,"updatedAt":648,"createdAt":649,"coverSrc":640,"coverAltResolved":628},75,{"id":6,"slug":7,"name":8,"domain":9,"deployHookEnv":10,"updatedAt":11,"createdAt":11},2,"bclink","BCLink","bclink.co","DEPLOY_HOOK_BCLINK","2026-09-02T00:30:48.909Z","published","cmp-ai","article","baby-fabric-guide","2026-11-17T20:44:36.202Z","ผ้าเด็ก 4 ชนิด: ฝ้าย ฝ้ายออร์แกนิก ไหมไผ่ และ TENCEL™","ผ้าเด็กที่พบบ่อยมี 4 ชนิดหลัก: ฝ้าย ฝ้ายออร์แกนิก ผ้าไผ่ (viscose) และ TENCEL™ ไลโอเซล — อ่านฉลากให้ถูก เลือกผ้าให้ถูกงาน",{"root":20},{"type":21,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":25,"direction":33},"root","",0,1,[26,34,40,44,48,52,56,75,79,83,87,97,101,105,109,113,127,131,135,159,163,191,206,210,240,244,250,256,262,268,274,278,290,294],{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":28,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},"paragraph",[29],{"mode":30,"text":31,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"normal","ผ้าที่นิยมใช้กับเสื้อผ้าเด็กมี 4 ชนิดหลัก ๆ คือ ฝ้าย (คอตตอน) 100% ฝ้ายออร์แกนิก ผ้าไผ่ (viscose ที่ผลิตจากเยื่อไผ่) และ TENCEL™ ไลโอเซล (เส้นใยเซลลูโลสจากเยื่อไม้) ไม่มีผ้าชนิดใด \"ดีที่สุด\" สำหรับเด็กทุกคนในทุกสภาพอากาศ — สิ่งสำคัญคืออ่านฉลากให้ถูก รู้ลักษณะของผ้าแต่ละชนิด และดูแลตามป้ายดูแลผ้า","text","ltr",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":37,"direction":33},"h2","heading",[38],{"mode":30,"text":39,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ทำไมเนื้อผ้าถึงสำคัญกับเสื้อผ้าเด็ก",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":41,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[42],{"mode":30,"text":43,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"เด็กเล็กสวมเสื้อผ้าติดต่อกันหลายชั่วโมงต่อวัน เนื้อผ้าจึงสัมผัสผิวแทบตลอดเวลา ในอากาศร้อนชื้นของไทย ผ้าที่ระบายอากาศและจัดการความชื้นได้ดีจะช่วยให้ใส่สบายกว่า และเสื้อผ้าเด็กมักถูกซักบ่อย ๆ ผ้าจึงต้องทนการซักได้ด้วย หลักคิดง่าย ๆ คือ \"เลือกผ้าให้ถูกงาน ไม่ใช่เลือกผ้าแพงที่สุด\"",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":45,"direction":33},[46],{"mode":30,"text":47,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ฝ้าย (คอตตอน): ผ้าสามัญของเสื้อผ้าเด็ก",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":49,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[50],{"mode":30,"text":51,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ฝ้ายเป็นเส้นใยธรรมชาติกลุ่มเซลลูโลสที่นิยมใช้กับเสื้อผ้าเด็ก พื้นผิวของเส้นใยฝ้ายมีลักษณะชอบน้ำ (hydrophilic) คือดูดซับน้ำและความชื้นได้ดี จึงเหมาะกับการใช้งานที่ต้องดูดซับ [1] ทำให้เสื้อผ้าฝ้ายระบายเหงื่อได้ดีและไม่อบชื้นติดผิว",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":53,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[54],{"mode":30,"text":55,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ข้อควรรู้เพิ่มเติม:",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":59,"listType":74,"direction":33},"ul","list",[60,65,69],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":62,"direction":33},"listitem",[63],{"mode":30,"text":64,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"เสื้อผ้าฝ้ายบางชนิดผ่านการตกแต่ง (finishing) จากโรงงาน เช่น การทำให้ผ้านุ่มหรือกันยับ ส่วนหนึ่งอาจถูกชะล้างออกไปเมื่อซักตามปกติ [1]",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":66,"direction":33},[67],{"mode":30,"text":68,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ฉลาก \"cotton\" อาจไม่ได้บอกร้อยละ — ดูชื่อเส้นใยและตัวเลขบนป้ายเสมอ",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":71,"direction":33},3,[72],{"mode":30,"text":73,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ฝ้ายหดตัวได้หลังซัก เพราะเป็นเส้นใยเซลลูโลส — การซักก่อนใช้ครั้งแรกช่วยให้ผ้าหดตัวล่วงหน้าก่อนใส่จริง","bullet",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":76,"direction":33},[77],{"mode":30,"text":78,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ฝ้ายออร์แกนิก: ฉลาก \"organic\" รับประกันอะไร",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":80,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[81],{"mode":30,"text":82,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ฝ้ายออร์แกนิกหมายถึงฝ้ายที่ปลูกโดยไม่ใช้สารเคมีกำจัดศัตรูพืชที่เป็นพิษตกค้างและปุ๋ยสังเคราะห์ และไม่ใช้วัตถุดิบที่ดัดแปลงพันธุกรรม (GMO) [4]",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":84,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[85],{"mode":30,"text":86,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"มาตรฐานที่รู้จักกันดีคือ GOTS (Global Organic Textile Standard) ซึ่งเป็นมาตรฐานสมัครใจสำหรับผ้าออร์แกนิก ครอบคลุมข้อกำหนดทั้งด้านนิเวศวิทยาและด้านแรงงานตลอดห่วงโซ่อุปทาน ตั้งแต่การแปรรูปเส้นใย การย้อม ไปจนถึงการตัดเย็บ [4] กฎการติดฉลากตาม GOTS:",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":88,"listType":74,"direction":33},[89,93],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":90,"direction":33},[91],{"mode":30,"text":92,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"เส้นใยที่ได้การรับรอง ≥95% — ใช้คำว่า \"Organic\" ได้",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":94,"direction":33},[95],{"mode":30,"text":96,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"≥70% — ต้องเขียนว่า \"Made with (x%) organic materials\" [4]",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":98,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[99],{"mode":30,"text":100,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"จุดสำคัญ: GOTS บอกว่าผ้า \"ปลูกและผลิตอย่างไร\" ไม่ใช่ \"สัมผัสนุ่มแค่ไหน\" ฝ้ายออร์แกนิกและฝ้ายทั่วไปให้สัมผัสด้านใกล้เคียงกัน ความแตกต่างอยู่ที่กระบวนการผลิตและห่วงโซ่อุปทาน [4]",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":102,"direction":33},[103],{"mode":30,"text":104,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"\"ผ้าไผ่\": เส้นใยไผ่จริง หรือ viscose",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":106,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[107],{"mode":30,"text":108,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"เสื้อผ้าเด็กที่ติดป้าย \"bamboo\" ในตลาดส่วนใหญ่ไม่ได้ทำจากเส้นใยไผ่เชิงกล (เส้นใยไผ่ธรรมชาติที่ผลิตแบบเชิงกลจะค่อนข้างหยาบ) แต่เป็นเส้นใย viscose หรือ regenerated cellulose ที่ผลิตจากเยื่อไผ่ [3] คุณสมบัติที่สัมผัสได้จึงมาจากเส้นใย viscose: นุ่มลื่น ดูดซับความชื้นได้ดี และเนื้อผ้าทิ้งตัวสวย [3]",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":110,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[111],{"mode":30,"text":112,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ข้อควรรู้:",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":114,"listType":74,"direction":33},[115,119,123],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":116,"direction":33},[117],{"mode":30,"text":118,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"เมื่อเปียก เส้นใย viscose จะมีความแรงต่ำกว่าตอนแห้ง — อย่าบิดผ้าตอนเปียกเพราะจะยืดเสียทรง",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":120,"direction":33},[121],{"mode":30,"text":122,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ไลโอเซล (lyocell) ซึ่งเป็นเส้นใยเซลลูโลสรีเจนเนอเรตเช่นเดียวกัน มีความแรงตอนเปียกที่ทำได้ใกล้เคียงกับฝ้าย [3]",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":124,"direction":33},[125],{"mode":30,"text":126,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"บนฉลากมักเห็นคำว่า viscose, rayon หรือ regenerated cellulose มากกว่าคำว่า \"bamboo\" — อ่านชื่อเส้นใยจริงจากร้อยละบนป้าย [3]",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":128,"direction":33},[129],{"mode":30,"text":130,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"TENCEL™ ไลโอเซล: เซลลูโลสจากเยื่อไม้ที่มีชื่อแบรนด์",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":132,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[133],{"mode":30,"text":134,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"TENCEL™ เป็นชื่อแบรนด์เส้นใยของ Lenzing ตัวเส้นใยคือไลโอเซล (lyocell) — เซลลูโลสรีเจนเนอเรตที่ผลิตจากเยื่อไม้ [2] ลักษณะเด่นตามข้อมูลของผู้ผลิต:",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":136,"listType":74,"direction":33},[137,141,145,149,154],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":138,"direction":33},[139],{"mode":30,"text":140,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ให้ความนุ่มลื่นโดยธรรมชาติของเส้นใย [2]",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":142,"direction":33},[143],{"mode":30,"text":144,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ดูดซับและปล่อยความชื้นได้ ซึ่งช่วยให้ผิวบริเวณที่สวมใส่แห้งสบายขึ้นในอากาศร้อนชื้น [2]",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":146,"direction":33},[147],{"mode":30,"text":148,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ผลิตด้วยกระบวนการแบบปิด (closed-loop) ที่นำตัวทำละลายกลับมาใช้ใหม่ได้มากกว่า 99.8% [2]",{"type":61,"value":150,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":151,"direction":33},4,[152],{"mode":30,"text":153,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ไม้ต้นวัตถุดิบมาจากแหล่งที่ได้การรับรองหรืออยู่ภายใต้ระบบควบคุม [2]",{"type":61,"value":155,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":156,"direction":33},5,[157],{"mode":30,"text":158,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ฉลากผ้าอาจเขียนว่า \"TENCEL™\" หรือ \"lyocell\"",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":160,"direction":33},[161],{"mode":30,"text":162,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"อ่านฉลากผ้าเด็ก: 4 สิ่งที่ต้องดู",{"tag":164,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":165,"listType":190,"direction":33},"ol",[166,172,178,184],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":167,"direction":33},[168,170],{"mode":30,"text":169,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"ชื่อเส้นใยและร้อยละ",{"mode":30,"text":171,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — \"100% cotton\" คือฝ้ายล้วน ส่วน \"60% cotton \u002F 40% polyester\" คือผ้าผสม",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":173,"direction":33},[174,176],{"mode":30,"text":175,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"ชื่อจริงของ \"ผ้าไผ่\"",{"mode":30,"text":177,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — ส่วนใหญ่คือ viscose (regenerated cellulose) จากเยื่อไผ่ [3]",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":179,"direction":33},[180,182],{"mode":30,"text":181,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"ฉลากความปลอดภัย",{"mode":30,"text":183,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — OEKO-TEX STANDARD 100 คือฉลากสำหรับผ้าที่ผ่านการตรวจหาสารอันตราย โดย Product Class 1 สำหรับเด็กทารกและเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี มีข้อกำหนดเข้มงวดที่สุด [5]",{"type":61,"value":150,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":185,"direction":33},[186,188],{"mode":30,"text":187,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"GOTS",{"mode":30,"text":189,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — สำหรับฝ้ายออร์แกนิก (≥95% = \"Organic\") [4]","number",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":192,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[193,195,204],{"mode":30,"text":194,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"อ่านต่อ: ",{"type":196,"fields":197,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":201,"direction":33},"link",{"url":198,"newTab":199,"linkType":200},"\u002Fth\u002Farticles\u002Fthai-baby-product-rules\u002F",false,"custom",[202],{"mode":30,"text":203,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"มาตรฐานสินค้าแม่และเด็กในไทย",{"mode":30,"text":205,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — กฎ TIS และฉลากภาษาไทยที่ต้องมี",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":207,"direction":33},[208],{"mode":30,"text":209,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"เลือกผ้าแต่ละแบบให้ถูกงาน",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":211,"listType":74,"direction":33},[212,218,224,230,236],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":213,"direction":33},[214,216],{"mode":30,"text":215,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"ใส่ทุกวัน\u002Fชุดนอนในอากาศร้อน",{"mode":30,"text":217,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},": ฝ้าย 100% หรือผ้าฝ้ายผสม viscose\u002Flyocell สำหรับความนุ่มและการระบาย",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":219,"direction":33},[220,222],{"mode":30,"text":221,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"ชิ้นที่ต้องคงทรง",{"mode":30,"text":223,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," (คอเสื้อ ขอบแขน เสื้อคลุม): ฝ้ายผสมโพลีเอสเตอร์ จะทรงสวยและรีดง่ายกว่า",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":225,"direction":33},[226,228],{"mode":30,"text":227,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"ซักบ่อยมาก",{"mode":30,"text":229,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},": ดูป้ายดูแลผ้าก่อนซื้อ — อุณหภูมิจากซัก วิธีอบ และวิธีรีด",{"type":61,"value":150,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":231,"direction":33},[232,234],{"mode":30,"text":233,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"เสื้อผ้าใหม่",{"mode":30,"text":235,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},": ควรซักก่อนใช้ครั้งแรก เพื่อชะล้างสารตกค้างจากการตกแต่ง [1] และให้ฝ้ายหดตัวก่อนใส่จริง",{"type":61,"value":155,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":237,"direction":33},[238],{"mode":30,"text":239,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ไม่จำเป็นต้องเลือกผ้า \"พรีเมียม\" ทุกชิ้น — เลือกให้ถูกงาน ถูกฉลาก และดูแลได้จริง",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":241,"direction":33},[242],{"mode":30,"text":243,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ถาม-ตอบ (FAQ)",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":245,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[246,248],{"mode":30,"text":247,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"ฝ้าย 100% ดีที่สุดเสมอสำหรับลูกไหม?",{"mode":30,"text":249,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," ไม่จำเป็น ฝ้าย 100% ระบายอากาศและดูดซับได้ดี เหมาะกับใส่ทุกวัน แต่ถ้าเป็นชิ้นที่ต้องคงทรงหรือใส่ในสถานการณ์ที่ผ้าเปียกง่าย ผ้าผสมอาจใช้งานทนกว่า ขึ้นอยู่กับงานและการดูแล",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":251,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[252,254],{"mode":30,"text":253,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"\"ผ้าไผ่\" เป็นเส้นใยไผ่จริงไหม?",{"mode":30,"text":255,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," ส่วนใหญ่ไม่ใช่ — เป็นเส้นใย viscose (regenerated cellulose) ที่ผลิตจากเยื่อไผ่ [3] วิธีดูง่ายสุดคืออ่านชื่อเส้นใยและร้อยละบนฉลาก",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":257,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[258,260],{"mode":30,"text":259,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"TENCEL™ ปลอดภัยสำหรับผิวเด็กไหม?",{"mode":30,"text":261,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," TENCEL™ เป็นเซลลูโลสรีเจนเนอเรตจากเยื่อไม้ [2] ถ้าต้องการการยืนยันเพิ่มเติมว่าผ่านการตรวจหาสารอันตราย ให้ดูฉลาก OEKO-TEX STANDARD 100 (Product Class 1 เข้มงวดที่สุด) [5]",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":263,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[264,266],{"mode":30,"text":265,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"ฝ้ายออร์แกนิกต่างจากฝ้ายปกติอย่างไร?",{"mode":30,"text":267,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," อยู่ที่วิธีปลูก (ไม่ใช้สารเคมีที่เป็นพิษตกค้างและปุ๋ยสังเคราะห์) และข้อกำหนดตลอดห่วงโซ่อุปทานตาม GOTS ไม่ใช่ความนุ่มหรือคุณสมบัติทางสัมผัส [4]",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":269,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[270,272],{"mode":30,"text":271,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"ต้องซักผ้าเด็กใหม่ก่อนใช้ไหม?",{"mode":30,"text":273,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," แนะนำ — เพื่อชะล้างสารตกค้างจากการตกแต่งในกระบวนการผลิต [1] และช่วยให้ผ้าหดตัวก่อนใช้งาน",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":275,"direction":33},[276],{"mode":30,"text":277,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"คุยกับ BC Link",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":279,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[280,282,288],{"mode":30,"text":281,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"BC Link ทำธุรกิจพัฒนา ผลิต จัดจำหน่าย และค้าปลีกสินค้าแม่และเด็กพรีเมียม มี The Little Store เป็นจุดบริการในกรุงเทพฯ — หากกำลังมองหาสินค้าเด็กที่อยากอ่านฉลากให้มั่นใจ สามารถดูสินค้าจริงหรือ ",{"type":196,"fields":283,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":285,"direction":33},{"url":284,"newTab":199,"linkType":200},"\u002Fth\u002Fcontact-us\u002F",[286],{"mode":30,"text":287,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"ติดต่อ BC Link",{"mode":30,"text":289,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," ได้โดยตรง",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":291,"direction":33},[292],{"mode":30,"text":293,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"แหล่งอ้างอิง",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":295,"listType":74,"direction":33},[296,305,313,321,329],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":297,"direction":33},[298],{"type":196,"fields":299,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":302,"direction":33},{"url":300,"newTab":301,"linkType":200},"https:\u002F\u002Fwww.cottoninc.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F12\u002FISP-1012-Functional-Finishes-For-Cotton-Products.pdf",true,[303],{"mode":30,"text":304,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Functional Finishes for Cotton Products (ISP-1012), Cotton Incorporated",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":306,"direction":33},[307],{"type":196,"fields":308,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":310,"direction":33},{"url":309,"newTab":301,"linkType":200},"https:\u002F\u002Flenzing.com\u002Fproducts\u002Ftextile-fibers\u002Ftenceltm-lyocell",[311],{"mode":30,"text":312,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"TENCEL™ Lyocell – Experience natural comfort, Lenzing",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":314,"direction":33},[315],{"type":196,"fields":316,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":318,"direction":33},{"url":317,"newTab":301,"linkType":200},"https:\u002F\u002Fpmc.ncbi.nlm.nih.gov\u002Farticles\u002FPMC11595832\u002F",[319],{"mode":30,"text":320,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Properties, Production, and Recycling of Regenerated Cellulose Fibers (2024, open access), PMC11595832",{"type":61,"value":150,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":322,"direction":33},[323],{"type":196,"fields":324,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":326,"direction":33},{"url":325,"newTab":301,"linkType":200},"https:\u002F\u002Fglobal-standard.org\u002Fimages\u002Fresource-library\u002Fdocuments\u002Fstandard-and-manual\u002FGOTS_v8.0_signed.pdf",[327],{"mode":30,"text":328,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Global Organic Textile Standard (GOTS) Version 8.0, Global Standard gGmbH",{"type":61,"value":155,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":330,"direction":33},[331],{"type":196,"fields":332,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":334,"direction":33},{"url":333,"newTab":301,"linkType":200},"https:\u002F\u002Fwww.oeko-tex.com\u002Fen\u002Four-standards\u002Foeko-tex-standard-100",[335],{"mode":30,"text":336,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"OEKO-TEX® STANDARD 100, OEKO-TEX Association","เปรียบเทียบผ้า 4 ชนิดที่ใช้กับเสื้อผ้าเด็ก — ฝ้าย ฝ้ายออร์แกนิก ผ้าไผ่ (viscose) และ TENCEL™ ไลโอเซล: สัมผัส การดูแล และความหมายของฉลาก","ผ้าเด็ก, ผ้าฝ้ายเด็ก, ผ้าไผ่เด็ก, ผ้าออร์แกนิกเด็ก, TENCEL ไลโอเซล","Baby Fabrics: Cotton, Organic Cotton, Bamboo, TENCEL™","The four fabrics behind most baby clothes: cotton, organic cotton, bamboo viscose and TENCEL™ lyocell — read the labels, pick the right fabric, care for it properly.",{"root":342},{"type":21,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":343,"direction":33},[344,348,352,356,360,364,368,382,386,390,394,404,408,412,416,419,433,437,441,463,467,492,504,508,538,542,548,554,560,566,572,576,588,592],{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":345,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[346],{"mode":30,"text":347,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Four fabrics are especially common in baby clothes: 100% cotton, organic cotton, \"bamboo\" fabric (viscose made from bamboo pulp) and TENCEL™ lyocell (a cellulose fibre made from wood pulp). No single fabric is \"best\" for every child in every climate — the key is reading labels correctly, knowing what each fibre does, and caring for the garment properly.",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":349,"direction":33},[350],{"mode":30,"text":351,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Why fabric matters for baby clothes",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":353,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[354],{"mode":30,"text":355,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Toddlers wear clothes for most of the day, so the fabric touches their skin almost constantly. In Thailand's hot, humid climate, a fabric that breathes and manages moisture well will feel more comfortable, and baby clothes get washed frequently — so the fabric must stand up to repeated washing. The simple rule: choose the right fabric for the job, not the most expensive one.",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":357,"direction":33},[358],{"mode":30,"text":359,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Cotton: the everyday fabric for baby clothes",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":361,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[362],{"mode":30,"text":363,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Cotton is a natural cellulose fibre widely used in baby clothes. Cotton's fibre surface is hydrophilic — it absorbs water and moisture well — which makes it a good fit for absorbent applications [1]. That is why cotton baby clothes wick sweat and stay comfortable rather than trapping moisture against the skin.",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":365,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[366],{"mode":30,"text":367,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Worth knowing:",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":369,"listType":74,"direction":33},[370,374,378],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":371,"direction":33},[372],{"mode":30,"text":373,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Some cotton garments carry finishing treatments from the factory, such as softeners or wrinkle resistance, and parts of them may wash out with normal laundering [1]",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":375,"direction":33},[376],{"mode":30,"text":377,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"A \"cotton\" label may not state a percentage — always read the fibre names and numbers on the care label",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":379,"direction":33},[380],{"mode":30,"text":381,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Cotton is a cellulose fibre and can shrink after washing — a first wash before use settles any remaining shrinkage",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":383,"direction":33},[384],{"mode":30,"text":385,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Organic cotton: what the \"organic\" label actually promises",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":387,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[388],{"mode":30,"text":389,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Organic cotton means cotton grown without toxic, persistent pesticides or synthetic fertilisers, and without genetically modified organisms (GMOs) [4].",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":391,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[392],{"mode":30,"text":393,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"The best-known standard is GOTS (Global Organic Textile Standard), a voluntary standard for organic textiles that sets ecological and labour requirements across the supply chain — from fibre processing and dyeing through to manufacture [4]. GOTS labelling rules:",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":395,"listType":74,"direction":33},[396,400],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":397,"direction":33},[398],{"mode":30,"text":399,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"At least 95% certified fibre content — the product may be labelled \"Organic\"",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":401,"direction":33},[402],{"mode":30,"text":403,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"At least 70% — it must be labelled \"Made with (x%) organic materials\" [4]",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":405,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[406],{"mode":30,"text":407,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"The important point: GOTS describes how the textile is grown and made, not how soft it feels. Organic cotton and conventional cotton feel very similar; the difference is in the production process and supply chain [4].",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":409,"direction":33},[410],{"mode":30,"text":411,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"\"Bamboo\" fabric: bamboo fibre, or viscose?",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":413,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[414],{"mode":30,"text":415,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Most \"bamboo\" baby clothes on the market are not made from mechanical bamboo fibre (naturally produced bamboo fibre is comparatively coarse). They are made from viscose — a regenerated cellulose fibre produced from bamboo pulp [3]. The qualities you feel come from the viscose fibre: soft and smooth hand, good moisture absorption, and a nice drape [3].",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":417,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[418],{"mode":30,"text":367,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":420,"listType":74,"direction":33},[421,425,429],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":422,"direction":33},[423],{"mode":30,"text":424,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"When wet, viscose fibre is weaker than when dry — avoid wringing wet bamboo-viscose garments, as they stretch out of shape",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":426,"direction":33},[427],{"mode":30,"text":428,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Lyocell, another regenerated cellulose fibre, reaches a wet tensile strength comparable to cotton [3]",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":430,"direction":33},[431],{"mode":30,"text":432,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Labels more often say viscose, rayon or regenerated cellulose than \"bamboo\" — read the real fibre name and percentage [3]",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":434,"direction":33},[435],{"mode":30,"text":436,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"TENCEL™ lyocell: wood-pulp cellulose with a brand name",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":438,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[439],{"mode":30,"text":440,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"TENCEL™ is a fibre brand of Lenzing; the fibre itself is lyocell — regenerated cellulose made from wood pulp [2]. Properties as stated by the manufacturer:",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":442,"listType":74,"direction":33},[443,447,451,455,459],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":444,"direction":33},[445],{"mode":30,"text":446,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Naturally soft and smooth feel [2]",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":448,"direction":33},[449],{"mode":30,"text":450,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Absorbs and releases moisture, helping keep a drier, more comfortable microclimate on the skin in hot, humid weather [2]",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":452,"direction":33},[453],{"mode":30,"text":454,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Made in a closed-loop process that recovers and re-uses more than 99.8% of the solvent [2]",{"type":61,"value":150,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":456,"direction":33},[457],{"mode":30,"text":458,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Wood raw material from certified or controlled sources [2]",{"type":61,"value":155,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":460,"direction":33},[461],{"mode":30,"text":462,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Garment labels may read \"TENCEL™\" or simply \"lyocell\"",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":464,"direction":33},[465],{"mode":30,"text":466,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Reading a baby garment label: four things to check",{"tag":164,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":468,"listType":190,"direction":33},[469,475,481,487],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":470,"direction":33},[471,473],{"mode":30,"text":472,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"Fibre names and percentages",{"mode":30,"text":474,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — \"100% cotton\" is pure cotton; \"60% cotton \u002F 40% polyester\" is a blend",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":476,"direction":33},[477,479],{"mode":30,"text":478,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"The real name of \"bamboo\"",{"mode":30,"text":480,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — usually viscose (regenerated cellulose) from bamboo pulp [3]",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":482,"direction":33},[483,485],{"mode":30,"text":484,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"Safety labels",{"mode":30,"text":486,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — OEKO-TEX STANDARD 100 is a label for textiles tested for harmful substances; Product Class 1, for babies and children under 3, carries the strictest requirements [5]",{"type":61,"value":150,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":488,"direction":33},[489,490],{"mode":30,"text":187,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},{"mode":30,"text":491,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — for organic cotton (≥95% = \"Organic\") [4]",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":493,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[494,496,502],{"mode":30,"text":495,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Further reading: ",{"type":196,"fields":497,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":499,"direction":33},{"url":498,"newTab":199,"linkType":200},"\u002Farticles\u002Fthai-baby-product-rules\u002F",[500],{"mode":30,"text":501,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Thai rules for baby products",{"mode":30,"text":503,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," — TIS standards and the Thai labelling requirements",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":505,"direction":33},[506],{"mode":30,"text":507,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Picking the right fabric for the job",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":509,"listType":74,"direction":33},[510,516,522,528,534],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":511,"direction":33},[512,514],{"mode":30,"text":513,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"Everyday wear \u002F sleepwear in hot weather",{"mode":30,"text":515,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},": 100% cotton, or cotton blended with viscose\u002Flyocell for softness and breathability",{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":517,"direction":33},[518,520],{"mode":30,"text":519,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"Pieces that must hold their shape",{"mode":30,"text":521,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," (collars, cuffs, outerwear): a cotton-polyester blend keeps its shape and irons more easily",{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":523,"direction":33},[524,526],{"mode":30,"text":525,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"Washed very often",{"mode":30,"text":527,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},": check the care label before buying — wash temperature, drying and ironing instructions",{"type":61,"value":150,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":529,"direction":33},[530,532],{"mode":30,"text":531,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"New garments",{"mode":30,"text":533,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},": wash once before first use, to rinse off finishing residues from production [1] and let the cotton settle",{"type":61,"value":155,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":535,"direction":33},[536],{"mode":30,"text":537,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"You do not need \"premium\" fabric on every item — choose for the job, the label and how you can actually care for it",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":539,"direction":33},[540],{"mode":30,"text":541,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Ask & answer (FAQ)",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":543,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[544,546],{"mode":30,"text":545,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"Is 100% cotton always best for my baby?",{"mode":30,"text":547,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," Not necessarily. 100% cotton breathes and absorbs well and is great for everyday wear, but for pieces that must hold their shape, or that get wet often, a blend may be more practical. It depends on the use and how the garment is cared for.",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":549,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[550,552],{"mode":30,"text":551,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"Is \"bamboo fabric\" really bamboo fibre?",{"mode":30,"text":553,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," Mostly no — it is usually viscose (regenerated cellulose) produced from bamboo pulp [3]. The simplest test is reading the fibre name and percentage on the label.",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":555,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[556,558],{"mode":30,"text":557,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"Is TENCEL™ safe for a baby's skin?",{"mode":30,"text":559,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," TENCEL™ is regenerated cellulose made from wood pulp [2]. If you want additional assurance that harmful substances have been tested for, look for the OEKO-TEX STANDARD 100 label (Product Class 1 is the strictest) [5].",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":561,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[562,564],{"mode":30,"text":563,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"What is the difference between organic cotton and regular cotton?",{"mode":30,"text":565,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," The growing method (no toxic, persistent pesticides or synthetic fertilisers) and the supply-chain requirements under GOTS — not the feel or the fabric's performance [4].",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":567,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[568,570],{"mode":30,"text":569,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":24,"version":24},"Do I have to wash new baby clothes before use?",{"mode":30,"text":571,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24}," It is recommended — to rinse off finishing residues from production [1] and to let the cotton shrink before everyday wear.",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":573,"direction":33},[574],{"mode":30,"text":575,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"Talk to BC Link",{"type":27,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":577,"direction":33,"textStyle":22,"textFormat":23},[578,580,586],{"mode":30,"text":579,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"BC Link develops, distributes and retails premium baby and mother products, with The Little Store in Bangkok as its service point — if you are looking for baby products where you want to read the labels with confidence, see the products in person or ",{"type":196,"fields":581,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":583,"direction":33},{"url":582,"newTab":199,"linkType":200},"\u002Fcontact-us\u002F",[584],{"mode":30,"text":585,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"contact BC Link",{"mode":30,"text":587,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},".",{"tag":35,"type":36,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":589,"direction":33},[590],{"mode":30,"text":591,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"References",{"tag":57,"type":58,"start":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":593,"listType":74,"direction":33},[594,600,606,612,618],{"type":61,"value":24,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":595,"direction":33},[596],{"type":196,"fields":597,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":598,"direction":33},{"url":300,"newTab":301,"linkType":200},[599],{"mode":30,"text":304,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},{"type":61,"value":6,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":601,"direction":33},[602],{"type":196,"fields":603,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":604,"direction":33},{"url":309,"newTab":301,"linkType":200},[605],{"mode":30,"text":312,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},{"type":61,"value":70,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":607,"direction":33},[608],{"type":196,"fields":609,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":610,"direction":33},{"url":317,"newTab":301,"linkType":200},[611],{"mode":30,"text":320,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},{"type":61,"value":150,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":613,"direction":33},[614],{"type":196,"fields":615,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":616,"direction":33},{"url":325,"newTab":301,"linkType":200},[617],{"mode":30,"text":328,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},{"type":61,"value":155,"format":22,"indent":23,"version":24,"children":619,"direction":33},[620],{"type":196,"fields":621,"format":22,"indent":23,"version":70,"children":622,"direction":33},{"url":333,"newTab":301,"linkType":200},[623],{"mode":30,"text":336,"type":32,"style":22,"detail":23,"format":23,"version":24},"A parent's guide to baby fabrics: cotton, organic cotton, bamboo viscose and TENCEL™ lyocell — feel, care, and what the labels really mean.","baby fabric guide, cotton baby clothes, bamboo viscose, TENCEL lyocell, organic cotton baby",{"id":627,"alt":628,"credit":629,"updatedAt":630,"createdAt":630,"url":631,"thumbnailURL":629,"filename":632,"mimeType":633,"filesize":634,"width":635,"height":636,"focalX":637,"focalY":637,"sizes":638},133,"Saeson Baby - BC Link baby brand photo from bclink.co",null,"2026-11-17T19:04:32.070Z","https:\u002F\u002Fpayload.bcg-app.com\u002Fapi\u002Fmedia\u002Ffile\u002Fsaeson.webp","saeson.webp","image\u002Fwebp",65738,1200,1000,50,{"card":639,"hero":645},{"url":640,"width":641,"height":642,"mimeType":633,"filesize":643,"filename":644},"https:\u002F\u002Fpayload.bcg-app.com\u002Fapi\u002Fmedia\u002Ffile\u002Fsaeson-800x450.webp",800,450,22756,"saeson-800x450.webp",{"url":629,"width":629,"height":629,"mimeType":629,"filesize":629,"filename":629},"\u003Cp>ผ้าที่นิยมใช้กับเสื้อผ้าเด็กมี 4 ชนิดหลัก ๆ คือ ฝ้าย (คอตตอน) 100% ฝ้ายออร์แกนิก ผ้าไผ่ (viscose ที่ผลิตจากเยื่อไผ่) และ TENCEL™ ไลโอเซล (เส้นใยเซลลูโลสจากเยื่อไม้) ไม่มีผ้าชนิดใด &quot;ดีที่สุด&quot; สำหรับเด็กทุกคนในทุกสภาพอากาศ — สิ่งสำคัญคืออ่านฉลากให้ถูก รู้ลักษณะของผ้าแต่ละชนิด และดูแลตามป้ายดูแลผ้า\u003C\u002Fp>\u003Ch2>ทำไมเนื้อผ้าถึงสำคัญกับเสื้อผ้าเด็ก\u003C\u002Fh2>\u003Cp>เด็กเล็กสวมเสื้อผ้าติดต่อกันหลายชั่วโมงต่อวัน เนื้อผ้าจึงสัมผัสผิวแทบตลอดเวลา ในอากาศร้อนชื้นของไทย ผ้าที่ระบายอากาศและจัดการความชื้นได้ดีจะช่วยให้ใส่สบายกว่า และเสื้อผ้าเด็กมักถูกซักบ่อย ๆ ผ้าจึงต้องทนการซักได้ด้วย หลักคิดง่าย ๆ คือ &quot;เลือกผ้าให้ถูกงาน ไม่ใช่เลือกผ้าแพงที่สุด&quot;\u003C\u002Fp>\u003Ch2>ฝ้าย (คอตตอน): ผ้าสามัญของเสื้อผ้าเด็ก\u003C\u002Fh2>\u003Cp>ฝ้ายเป็นเส้นใยธรรมชาติกลุ่มเซลลูโลสที่นิยมใช้กับเสื้อผ้าเด็ก พื้นผิวของเส้นใยฝ้ายมีลักษณะชอบน้ำ (hydrophilic) คือดูดซับน้ำและความชื้นได้ดี จึงเหมาะกับการใช้งานที่ต้องดูดซับ [1] ทำให้เสื้อผ้าฝ้ายระบายเหงื่อได้ดีและไม่อบชื้นติดผิว\u003C\u002Fp>\u003Cp>ข้อควรรู้เพิ่มเติม:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >เสื้อผ้าฝ้ายบางชนิดผ่านการตกแต่ง (finishing) จากโรงงาน เช่น การทำให้ผ้านุ่มหรือกันยับ ส่วนหนึ่งอาจถูกชะล้างออกไปเมื่อซักตามปกติ [1]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >ฉลาก &quot;cotton&quot; อาจไม่ได้บอกร้อยละ — ดูชื่อเส้นใยและตัวเลขบนป้ายเสมอ\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >ฝ้ายหดตัวได้หลังซัก เพราะเป็นเส้นใยเซลลูโลส — การซักก่อนใช้ครั้งแรกช่วยให้ผ้าหดตัวล่วงหน้าก่อนใส่จริง\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>ฝ้ายออร์แกนิก: ฉลาก &quot;organic&quot; รับประกันอะไร\u003C\u002Fh2>\u003Cp>ฝ้ายออร์แกนิกหมายถึงฝ้ายที่ปลูกโดยไม่ใช้สารเคมีกำจัดศัตรูพืชที่เป็นพิษตกค้างและปุ๋ยสังเคราะห์ และไม่ใช้วัตถุดิบที่ดัดแปลงพันธุกรรม (GMO) [4]\u003C\u002Fp>\u003Cp>มาตรฐานที่รู้จักกันดีคือ GOTS (Global Organic Textile Standard) ซึ่งเป็นมาตรฐานสมัครใจสำหรับผ้าออร์แกนิก ครอบคลุมข้อกำหนดทั้งด้านนิเวศวิทยาและด้านแรงงานตลอดห่วงโซ่อุปทาน ตั้งแต่การแปรรูปเส้นใย การย้อม ไปจนถึงการตัดเย็บ [4] กฎการติดฉลากตาม GOTS:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >เส้นใยที่ได้การรับรอง ≥95% — ใช้คำว่า &quot;Organic&quot; ได้\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >≥70% — ต้องเขียนว่า &quot;Made with (x%) organic materials&quot; [4]\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>จุดสำคัญ: GOTS บอกว่าผ้า &quot;ปลูกและผลิตอย่างไร&quot; ไม่ใช่ &quot;สัมผัสนุ่มแค่ไหน&quot; ฝ้ายออร์แกนิกและฝ้ายทั่วไปให้สัมผัสด้านใกล้เคียงกัน ความแตกต่างอยู่ที่กระบวนการผลิตและห่วงโซ่อุปทาน [4]\u003C\u002Fp>\u003Ch2>&quot;ผ้าไผ่&quot;: เส้นใยไผ่จริง หรือ viscose\u003C\u002Fh2>\u003Cp>เสื้อผ้าเด็กที่ติดป้าย &quot;bamboo&quot; ในตลาดส่วนใหญ่ไม่ได้ทำจากเส้นใยไผ่เชิงกล (เส้นใยไผ่ธรรมชาติที่ผลิตแบบเชิงกลจะค่อนข้างหยาบ) แต่เป็นเส้นใย viscose หรือ regenerated cellulose ที่ผลิตจากเยื่อไผ่ [3] คุณสมบัติที่สัมผัสได้จึงมาจากเส้นใย viscose: นุ่มลื่น ดูดซับความชื้นได้ดี และเนื้อผ้าทิ้งตัวสวย [3]\u003C\u002Fp>\u003Cp>ข้อควรรู้:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >เมื่อเปียก เส้นใย viscose จะมีความแรงต่ำกว่าตอนแห้ง — อย่าบิดผ้าตอนเปียกเพราะจะยืดเสียทรง\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >ไลโอเซล (lyocell) ซึ่งเป็นเส้นใยเซลลูโลสรีเจนเนอเรตเช่นเดียวกัน มีความแรงตอนเปียกที่ทำได้ใกล้เคียงกับฝ้าย [3]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >บนฉลากมักเห็นคำว่า viscose, rayon หรือ regenerated cellulose มากกว่าคำว่า &quot;bamboo&quot; — อ่านชื่อเส้นใยจริงจากร้อยละบนป้าย [3]\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>TENCEL™ ไลโอเซล: เซลลูโลสจากเยื่อไม้ที่มีชื่อแบรนด์\u003C\u002Fh2>\u003Cp>TENCEL™ เป็นชื่อแบรนด์เส้นใยของ Lenzing ตัวเส้นใยคือไลโอเซล (lyocell) — เซลลูโลสรีเจนเนอเรตที่ผลิตจากเยื่อไม้ [2] ลักษณะเด่นตามข้อมูลของผู้ผลิต:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >ให้ความนุ่มลื่นโดยธรรมชาติของเส้นใย [2]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >ดูดซับและปล่อยความชื้นได้ ซึ่งช่วยให้ผิวบริเวณที่สวมใส่แห้งสบายขึ้นในอากาศร้อนชื้น [2]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >ผลิตด้วยกระบวนการแบบปิด (closed-loop) ที่นำตัวทำละลายกลับมาใช้ใหม่ได้มากกว่า 99.8% [2]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >ไม้ต้นวัตถุดิบมาจากแหล่งที่ได้การรับรองหรืออยู่ภายใต้ระบบควบคุม [2]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >ฉลากผ้าอาจเขียนว่า &quot;TENCEL™&quot; หรือ &quot;lyocell&quot;\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>อ่านฉลากผ้าเด็ก: 4 สิ่งที่ต้องดู\u003C\u002Fh2>\u003Col class=\"list-number\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >\u003Cstrong>ชื่อเส้นใยและร้อยละ\u003C\u002Fstrong> — &quot;100% cotton&quot; คือฝ้ายล้วน ส่วน &quot;60% cotton \u002F 40% polyester&quot; คือผ้าผสม\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >\u003Cstrong>ชื่อจริงของ &quot;ผ้าไผ่&quot;\u003C\u002Fstrong> — ส่วนใหญ่คือ viscose (regenerated cellulose) จากเยื่อไผ่ [3]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >\u003Cstrong>ฉลากความปลอดภัย\u003C\u002Fstrong> — OEKO-TEX STANDARD 100 คือฉลากสำหรับผ้าที่ผ่านการตรวจหาสารอันตราย โดย Product Class 1 สำหรับเด็กทารกและเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี มีข้อกำหนดเข้มงวดที่สุด [5]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >\u003Cstrong>GOTS\u003C\u002Fstrong> — สำหรับฝ้ายออร์แกนิก (≥95% = &quot;Organic&quot;) [4]\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp>อ่านต่อ: \u003Ca href=\"\u002Fth\u002Farticles\u002Fthai-baby-product-rules\u002F\">มาตรฐานสินค้าแม่และเด็กในไทย\u003C\u002Fa> — กฎ TIS และฉลากภาษาไทยที่ต้องมี\u003C\u002Fp>\u003Ch2>เลือกผ้าแต่ละแบบให้ถูกงาน\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >\u003Cstrong>ใส่ทุกวัน\u002Fชุดนอนในอากาศร้อน\u003C\u002Fstrong>: ฝ้าย 100% หรือผ้าฝ้ายผสม viscose\u002Flyocell สำหรับความนุ่มและการระบาย\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >\u003Cstrong>ชิ้นที่ต้องคงทรง\u003C\u002Fstrong> (คอเสื้อ ขอบแขน เสื้อคลุม): ฝ้ายผสมโพลีเอสเตอร์ จะทรงสวยและรีดง่ายกว่า\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >\u003Cstrong>ซักบ่อยมาก\u003C\u002Fstrong>: ดูป้ายดูแลผ้าก่อนซื้อ — อุณหภูมิจากซัก วิธีอบ และวิธีรีด\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >\u003Cstrong>เสื้อผ้าใหม่\u003C\u002Fstrong>: ควรซักก่อนใช้ครั้งแรก เพื่อชะล้างสารตกค้างจากการตกแต่ง [1] และให้ฝ้ายหดตัวก่อนใส่จริง\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >ไม่จำเป็นต้องเลือกผ้า &quot;พรีเมียม&quot; ทุกชิ้น — เลือกให้ถูกงาน ถูกฉลาก และดูแลได้จริง\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>ถาม-ตอบ (FAQ)\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cstrong>ฝ้าย 100% ดีที่สุดเสมอสำหรับลูกไหม?\u003C\u002Fstrong> ไม่จำเป็น ฝ้าย 100% ระบายอากาศและดูดซับได้ดี เหมาะกับใส่ทุกวัน แต่ถ้าเป็นชิ้นที่ต้องคงทรงหรือใส่ในสถานการณ์ที่ผ้าเปียกง่าย ผ้าผสมอาจใช้งานทนกว่า ขึ้นอยู่กับงานและการดูแล\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>&quot;ผ้าไผ่&quot; เป็นเส้นใยไผ่จริงไหม?\u003C\u002Fstrong> ส่วนใหญ่ไม่ใช่ — เป็นเส้นใย viscose (regenerated cellulose) ที่ผลิตจากเยื่อไผ่ [3] วิธีดูง่ายสุดคืออ่านชื่อเส้นใยและร้อยละบนฉลาก\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>TENCEL™ ปลอดภัยสำหรับผิวเด็กไหม?\u003C\u002Fstrong> TENCEL™ เป็นเซลลูโลสรีเจนเนอเรตจากเยื่อไม้ [2] ถ้าต้องการการยืนยันเพิ่มเติมว่าผ่านการตรวจหาสารอันตราย ให้ดูฉลาก OEKO-TEX STANDARD 100 (Product Class 1 เข้มงวดที่สุด) [5]\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>ฝ้ายออร์แกนิกต่างจากฝ้ายปกติอย่างไร?\u003C\u002Fstrong> อยู่ที่วิธีปลูก (ไม่ใช้สารเคมีที่เป็นพิษตกค้างและปุ๋ยสังเคราะห์) และข้อกำหนดตลอดห่วงโซ่อุปทานตาม GOTS ไม่ใช่ความนุ่มหรือคุณสมบัติทางสัมผัส [4]\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>ต้องซักผ้าเด็กใหม่ก่อนใช้ไหม?\u003C\u002Fstrong> แนะนำ — เพื่อชะล้างสารตกค้างจากการตกแต่งในกระบวนการผลิต [1] และช่วยให้ผ้าหดตัวก่อนใช้งาน\u003C\u002Fp>\u003Ch2>คุยกับ BC Link\u003C\u002Fh2>\u003Cp>BC Link ทำธุรกิจพัฒนา ผลิต จัดจำหน่าย และค้าปลีกสินค้าแม่และเด็กพรีเมียม มี The Little Store เป็นจุดบริการในกรุงเทพฯ — หากกำลังมองหาสินค้าเด็กที่อยากอ่านฉลากให้มั่นใจ สามารถดูสินค้าจริงหรือ \u003Ca href=\"\u002Fth\u002Fcontact-us\u002F\">ติดต่อ BC Link\u003C\u002Fa> ได้โดยตรง\u003C\u002Fp>\u003Ch2>แหล่งอ้างอิง\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.cottoninc.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F12\u002FISP-1012-Functional-Finishes-For-Cotton-Products.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Functional Finishes for Cotton Products (ISP-1012), Cotton Incorporated\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flenzing.com\u002Fproducts\u002Ftextile-fibers\u002Ftenceltm-lyocell\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">TENCEL™ Lyocell – Experience natural comfort, Lenzing\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fpmc.ncbi.nlm.nih.gov\u002Farticles\u002FPMC11595832\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Properties, Production, and Recycling of Regenerated Cellulose Fibers (2024, open access), PMC11595832\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fglobal-standard.org\u002Fimages\u002Fresource-library\u002Fdocuments\u002Fstandard-and-manual\u002FGOTS_v8.0_signed.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Global Organic Textile Standard (GOTS) Version 8.0, Global Standard gGmbH\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.oeko-tex.com\u002Fen\u002Four-standards\u002Foeko-tex-standard-100\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">OEKO-TEX® STANDARD 100, OEKO-TEX Association\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","\u003Cp>Four fabrics are especially common in baby clothes: 100% cotton, organic cotton, &quot;bamboo&quot; fabric (viscose made from bamboo pulp) and TENCEL™ lyocell (a cellulose fibre made from wood pulp). No single fabric is &quot;best&quot; for every child in every climate — the key is reading labels correctly, knowing what each fibre does, and caring for the garment properly.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Why fabric matters for baby clothes\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Toddlers wear clothes for most of the day, so the fabric touches their skin almost constantly. In Thailand&#39;s hot, humid climate, a fabric that breathes and manages moisture well will feel more comfortable, and baby clothes get washed frequently — so the fabric must stand up to repeated washing. The simple rule: choose the right fabric for the job, not the most expensive one.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Cotton: the everyday fabric for baby clothes\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Cotton is a natural cellulose fibre widely used in baby clothes. Cotton&#39;s fibre surface is hydrophilic — it absorbs water and moisture well — which makes it a good fit for absorbent applications [1]. That is why cotton baby clothes wick sweat and stay comfortable rather than trapping moisture against the skin.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Worth knowing:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >Some cotton garments carry finishing treatments from the factory, such as softeners or wrinkle resistance, and parts of them may wash out with normal laundering [1]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >A &quot;cotton&quot; label may not state a percentage — always read the fibre names and numbers on the care label\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >Cotton is a cellulose fibre and can shrink after washing — a first wash before use settles any remaining shrinkage\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>Organic cotton: what the &quot;organic&quot; label actually promises\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Organic cotton means cotton grown without toxic, persistent pesticides or synthetic fertilisers, and without genetically modified organisms (GMOs) [4].\u003C\u002Fp>\u003Cp>The best-known standard is GOTS (Global Organic Textile Standard), a voluntary standard for organic textiles that sets ecological and labour requirements across the supply chain — from fibre processing and dyeing through to manufacture [4]. GOTS labelling rules:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >At least 95% certified fibre content — the product may be labelled &quot;Organic&quot;\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >At least 70% — it must be labelled &quot;Made with (x%) organic materials&quot; [4]\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>The important point: GOTS describes how the textile is grown and made, not how soft it feels. Organic cotton and conventional cotton feel very similar; the difference is in the production process and supply chain [4].\u003C\u002Fp>\u003Ch2>&quot;Bamboo&quot; fabric: bamboo fibre, or viscose?\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Most &quot;bamboo&quot; baby clothes on the market are not made from mechanical bamboo fibre (naturally produced bamboo fibre is comparatively coarse). They are made from viscose — a regenerated cellulose fibre produced from bamboo pulp [3]. The qualities you feel come from the viscose fibre: soft and smooth hand, good moisture absorption, and a nice drape [3].\u003C\u002Fp>\u003Cp>Worth knowing:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >When wet, viscose fibre is weaker than when dry — avoid wringing wet bamboo-viscose garments, as they stretch out of shape\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >Lyocell, another regenerated cellulose fibre, reaches a wet tensile strength comparable to cotton [3]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >Labels more often say viscose, rayon or regenerated cellulose than &quot;bamboo&quot; — read the real fibre name and percentage [3]\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>TENCEL™ lyocell: wood-pulp cellulose with a brand name\u003C\u002Fh2>\u003Cp>TENCEL™ is a fibre brand of Lenzing; the fibre itself is lyocell — regenerated cellulose made from wood pulp [2]. Properties as stated by the manufacturer:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >Naturally soft and smooth feel [2]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >Absorbs and releases moisture, helping keep a drier, more comfortable microclimate on the skin in hot, humid weather [2]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >Made in a closed-loop process that recovers and re-uses more than 99.8% of the solvent [2]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >Wood raw material from certified or controlled sources [2]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >Garment labels may read &quot;TENCEL™&quot; or simply &quot;lyocell&quot;\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>Reading a baby garment label: four things to check\u003C\u002Fh2>\u003Col class=\"list-number\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >\u003Cstrong>Fibre names and percentages\u003C\u002Fstrong> — &quot;100% cotton&quot; is pure cotton; &quot;60% cotton \u002F 40% polyester&quot; is a blend\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >\u003Cstrong>The real name of &quot;bamboo&quot;\u003C\u002Fstrong> — usually viscose (regenerated cellulose) from bamboo pulp [3]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >\u003Cstrong>Safety labels\u003C\u002Fstrong> — OEKO-TEX STANDARD 100 is a label for textiles tested for harmful substances; Product Class 1, for babies and children under 3, carries the strictest requirements [5]\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >\u003Cstrong>GOTS\u003C\u002Fstrong> — for organic cotton (≥95% = &quot;Organic&quot;) [4]\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp>Further reading: \u003Ca href=\"\u002Farticles\u002Fthai-baby-product-rules\u002F\">Thai rules for baby products\u003C\u002Fa> — TIS standards and the Thai labelling requirements\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Picking the right fabric for the job\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >\u003Cstrong>Everyday wear \u002F sleepwear in hot weather\u003C\u002Fstrong>: 100% cotton, or cotton blended with viscose\u002Flyocell for softness and breathability\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >\u003Cstrong>Pieces that must hold their shape\u003C\u002Fstrong> (collars, cuffs, outerwear): a cotton-polyester blend keeps its shape and irons more easily\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >\u003Cstrong>Washed very often\u003C\u002Fstrong>: check the care label before buying — wash temperature, drying and ironing instructions\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >\u003Cstrong>New garments\u003C\u002Fstrong>: wash once before first use, to rinse off finishing residues from production [1] and let the cotton settle\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >You do not need &quot;premium&quot; fabric on every item — choose for the job, the label and how you can actually care for it\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>Ask &amp; answer (FAQ)\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cstrong>Is 100% cotton always best for my baby?\u003C\u002Fstrong> Not necessarily. 100% cotton breathes and absorbs well and is great for everyday wear, but for pieces that must hold their shape, or that get wet often, a blend may be more practical. It depends on the use and how the garment is cared for.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Is &quot;bamboo fabric&quot; really bamboo fibre?\u003C\u002Fstrong> Mostly no — it is usually viscose (regenerated cellulose) produced from bamboo pulp [3]. The simplest test is reading the fibre name and percentage on the label.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Is TENCEL™ safe for a baby&#39;s skin?\u003C\u002Fstrong> TENCEL™ is regenerated cellulose made from wood pulp [2]. If you want additional assurance that harmful substances have been tested for, look for the OEKO-TEX STANDARD 100 label (Product Class 1 is the strictest) [5].\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>What is the difference between organic cotton and regular cotton?\u003C\u002Fstrong> The growing method (no toxic, persistent pesticides or synthetic fertilisers) and the supply-chain requirements under GOTS — not the feel or the fabric&#39;s performance [4].\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Do I have to wash new baby clothes before use?\u003C\u002Fstrong> It is recommended — to rinse off finishing residues from production [1] and to let the cotton shrink before everyday wear.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Talk to BC Link\u003C\u002Fh2>\u003Cp>BC Link develops, distributes and retails premium baby and mother products, with The Little Store in Bangkok as its service point — if you are looking for baby products where you want to read the labels with confidence, see the products in person or \u003Ca href=\"\u002Fcontact-us\u002F\">contact BC Link\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>References\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.cottoninc.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F12\u002FISP-1012-Functional-Finishes-For-Cotton-Products.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Functional Finishes for Cotton Products (ISP-1012), Cotton Incorporated\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flenzing.com\u002Fproducts\u002Ftextile-fibers\u002Ftenceltm-lyocell\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">TENCEL™ Lyocell – Experience natural comfort, Lenzing\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fpmc.ncbi.nlm.nih.gov\u002Farticles\u002FPMC11595832\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Properties, Production, and Recycling of Regenerated Cellulose Fibers (2024, open access), PMC11595832\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fglobal-standard.org\u002Fimages\u002Fresource-library\u002Fdocuments\u002Fstandard-and-manual\u002FGOTS_v8.0_signed.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Global Organic Textile Standard (GOTS) Version 8.0, Global Standard gGmbH\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.oeko-tex.com\u002Fen\u002Four-standards\u002Foeko-tex-standard-100\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">OEKO-TEX® STANDARD 100, OEKO-TEX Association\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","2026-11-17T20:44:49.555Z","2026-11-17T19:02:41.672Z",1795005819082]